La honestidad japonesa: Mujinhanbaijo (Lugar de ventas sin vendedor)
POR: HÉCTOR ADANIYA Y JUAN FUJIMOTO @Héctor Adaniya POR HÉCTOR ADANIYA En pequeñas ciudades provincianas como Zama —donde resido—, pero también en medio de las grandes metrópolis como Tokio o Yokohama, aún es posible encontrar, rodeados de casas y edificios, pequeños terrenos cultivados que, por su tamaño, parecen destinados más al autoabastecimiento que a la comercialización. A veces, al lado de ellos, los agricultores montan...
Repensar una nueva política escolar en Japón: ¡Alto al ijime!
#184863325 / gettyimages.com ESCRIBE: DAHIL MELGAR TÍSOC (Antropóloga social méxico-peruana ) En un país como Japón, donde la homogeneidad social y cultural se considera eje estructurante de la sociedad, pero también una característica dotada de valor en sí misma, ¿cómo entender el fenómeno del ijime (acoso escolar) en relación a la población de niños migrantes? Puede decirse que las escuelas, en tanto instituciones formativas, además...
HINAMATSURI
El 3 de marzo se celebra el Hinamatsuri (ひな祭), La fiesta de las muñecas, dedicado en especial a las niñas de las casas. Por Juan Fujimoto Durante el Periodo Heian (794-1185) la gente hacía muñecas de paja o papel, con la creencia de que podrían traspasarle su mala suerte y sus pecados, en un ritual de purificación. Luego las dejaban flotar río abajo hasta que desaparecían, juntos con ofrendas de alimentos, flores, etc. Este rito...
Una más de la cortesía japonesa
Por Shigueru Sakuda. Un domingo que paseaba por Tokio y camino al Palacio Imperial al intentar cruzar la pista me sorprendió ver como los ciclistas respetaban la luz roja para que nosotros los peatones cruzáramos sin ningún problema, en una vía que estaba cerrada para el tránsito vehicular. Una prueba más del mundialmente famoso “civismo japonés”....
La fiesta del Setsubun en Ashigaka al estilo samurái
Texto: Juan Fujimoto Fotos: Roberto Miney Hay una forma muy peculiar de celebrar el Setsubun en la ciudad de Ashikaga, en la prefectura de Tochigi. Esta celebracion se remonta a mediados de la época Kamakura (1185-1333) en la que el Shogun Ashikaga Yasuuji llegó al ritmo de tambores y cornetas de conchas de caracol e ingresó a la ciudad acompañado de 500 de sus soldados vestidos con armaduras, para realizar esta celebración. Desde...
Las calles de Tokio
POR: ÁLVARO DEL CASTILLO (FOTO: ©SHIGUERU SAKUDA) Las calles de Tokio, como todas las calles del Japón son idénticas entre sí, impersonales, sin nombre y por lo tanto anónimas. Pero por otro lado son una réplica de la monotonía de la vida en el Japón, la otra característica más saltante de este país, todo tiene que estar perfectamente programado y clasificado, nada al azar o a lo imprevisto. Aunque si queremos orientarnos con nuestros...
GOLPES BAJOS
TEXTO Y FOTOS: EDUARDO AZATO A Saya, como a muchos niños del barrio, uno la ve por las mañanas integrando el pelotón de chicos que parte desde la esquina y se va andando al cole, desafiando nieve, lluvia o ardiente sol. Es campeona escolar de “dodge ball” —una variación del “Matagente” o “Balóntiro” en algunos de nuestros países— y adora a las “Momokuro” (las aidoru de moda, Momoiro Clover Z) de las que se sabe todas sus canciones....
Las Navidades en Japón
En las Navidades, como en todas partes, la venta comercial y mercantil muy común de la festividad llega a todos los lugares del mundo globalizado. La Navidad en Japón tiene su propio encanto en la competencia de los distritos comerciales en los juegos de luces y artificios electrónicos puestos en los árboles de una plaza o avenida principal. En varias calles comerciales se iluminan los árboles con pequeñas luces y encandelillan con la...
La frase del 2013
Eduardo Azato Cada fin de año, el mundo se vuelca a una casi enfermiza necesidad de hacer un balance de los meses anteriores, eligiendo lo mejor y lo peor del año. Japón no es ajeno a esta práctica. Así, es muy conocida la premiación denominada “Shingo – Ryuukougotaishou” (新語－流行語大賞), que desde 1984 “le toma el pulso” a la actualidad y lanza una relación de palabras que se usaron mucho en el año que resultan el equivalente a un...
Japón se tiñe de azul
¿Cuál es el uso de las luces azules en las estaciones de trenes? a. Elimina los mosquitos. b. Consume menos energía eléctrica. c. Homenaje a los “Samurais Blues” y “Nadeshiko Japan” (selección masculina y femenina de fútbol, respectivamente). d. Las fotos salen más nítidas. e. Ninguna de las anteriores. Las primeras instalaciones de lámparas LED que emiten luz azul en las estaciones de trenes empezaron...