Por: Dahil Melgar Tisoc A finales de 1990, fue para mi y mi familia —como lo habrá sido para muchos otros migrantes— una fecha de transición en la manera de comunicarnos con Perú y con el mundo. Hasta ese momento el envío de cartas, la brevedad de las llamadas telefónicas y un acceso discontinuo a las noticias sobre lo que acontecía en Perú eran una constante. En ese momento, tanto las cartas como la prensa internacional tenían algo en común: la falta de inmediatez, ya que a nosotros/as llegaban noticas familiares y políticas que se habían enfriado en el transcurso de tiempo; entre el momento en que el acontecimiento tomaba lugar, y el lapso en que la información llegaba a nuestras manos. Sin embargo, cuando el uso de internet comenzó a popularizarse, la percepción del tiempo y la distancia entre el aquí (Japón, México, España y tantos otros destinos migratorios) y el allá (Perú) se estrechó. No solamente porque se volvió más sencillo acceder a noticias y a fuentes de información diversas —tanto críticas, como oficiales— sino porque distintos medios de comunicación como el correo electrónico, el chat, el messenger y posteriormente, las redes sociales y el Skype, nos permitieron enlazarnos de manera más directa e inmediata con los nuestros en Perú, pero también en muchas otras geografías. De esta manera la comunicación instantánea generó un diálogo semi-directo, instantáneo y continuo, en contraposición del diálogo fragmentado y destemporalizado de las cartas. Pero quizá uno de los principales obstáculos en ese camino, fue alcanzar la llamada alfabetización tecnológica, en donde de manera inversa al sentido corriente de los procesos de transmisión de conocimiento entre generaciones: donde padres y madres instruyen a sus hijos e hijas; a nosotros/as, niños, niñas y adolescentes que crecimos bajo ese tránsito tecnológico, nos tocó enseñar a nuestros padres y madres a navegar en Internet. Sin embargo, la rapidez generacional de acceso al ciberespacio no fue igual en todos los destinos migratorios de peruanos en el exterior, y contrario a lo que podría pensarse, en Japón tomó lugar un rezago tecnológico entre los migrantes. Esto se debe a distintas causas, entre ellas, a que en el momento cúspide de la migración a Japón —a lo largo de la primera mitad de 1990— el uso de las computadoras y el internet no era generalizado en Perú, en...