Acerca de la basura en Japón
Por la misma razón de que Japón es un país sobrepoblado y escaso de materias primas, existe lo que se llama el もったいないmottainai. もったいない mottainai es una palabra y una idea totalmente japonesa y no tiene un equivalente (en una sola palabra) en nuestro idioma, pero podríamos interpretarlo como “Es una lástima el no aprovecharlo, es lamentable no poderlo usar correctamente, es demasiado bueno para desperdiciarlo”. Por ejemplo, conocí a...
Hoikuen ochita (No entró a la guardería), la respuesta que generó un post crítico de una madre
Por Juan Fujimoto La situación actual de los Taiki jidou (待機児童) o niños que esperan para poder ingresar a la guardería infantil es desesperante para muchas madres que no pueden conseguir una vacante en las mismas y la política del estado japonés con respecto a este problema no están del todo claras. En pocas palabras: hay pocas guarderías, las madres no tienen en donde dejar a sus hijos, no pueden ir a trabajar (o volver al trabajo...
El amor sin tiempo y con cólera
Por Juan Fujimoto Un día cualquiera preguntarán: ¿Qué piensas del amor? No sé si se habrán dado cuenta entre la similitud de los Kanji de amor 愛 (ai) y recibir 受 (juu, ukeru), la diferencia está en un corazón: ¿Será que el amor es algo que se da o se recibe de corazón y nada más? Yo no quiero definir en este mensaje lo que significa la palabra “Amor” pues puede tener miles de formas de definir e interpretarla, eso queda...
Hanzai ishiki, a veces cometes un delito y no tienes conciencia de ello
Una vez alguien me escribió un mensaje preguntándome que podía hacer pues le había llegado una notificación del servidor de Internet, aquí en Japón, que más o menos decía: “Es ilegal el descargar películas (de cine, piratas), así que si no deja de hacerlo le suspenderemos el servicio”. En el mensaje, esa persona me decía: “Pero es legal hacerlo por eMule”. Yo le contesté: “No, no es legal hacerlo...
Cuidado con las estafas de lo camiones surtidores de kerosene en Tokio (Video)
Un equipo de reporteros de la cadena de noticias JNN (Japan News Network) de la televisión japonesa TBS (Tokyo Broadcasting System), puso en evidencia que algunos camiones que reparten kerosene en las zonas residenciales de Tokio no llenan los bidones con la cantidad vendida. ▲ Captura de pantalla noticiero JNN (TBS) En Japón es común que mucha gente compre directamente en sus viviendas el kerosene que usan para las estufas...
Year End Party 2014
Por Víctor Gususkuma Con mucha alegría y entusiasmo, el sábado 12 de diciembre se realizó el “Year End Party 2014”, evento organizado por la Asociación Internacional de Mooka —MIA, por sus siglas en inglés— de la ciudad del mismo nombre, en la prefectura de Tochigi. El segundo piso del Ninomiya Community Center, fue el centro de esta reunión que por sexto año consecutivo tuvo como principal objetivo estrechar los lazos de...
Morir de hambre y en soledad en Japón
Hoy quiero hablarles de un tema un poco delicado que seguramente muchos van a querer ignorar o dar la espalda, pero últimamente en las noticias japonesas ha aparecido y a mí personalmente me ha afectado. Por Juan Nikkei Fujimoto ¿Conocen la palabra 孤立死 KORITSU SHI o 孤独死 KODOKU SHI?, ¿conocen la palabra 餓死 GASHI? Últimamente en las noticias están apareciendo mucho estas palabras… están apareciendo DEMASIADO estas palabras....
Rampa en el bus para personas en silla de ruedas
Por Julio Ysa Mientras regresaba a mi casa el bus delante de mí se detuvo en una de sus paradas donde había un pasajero en silla de ruedas. Pensé que el bus tendría la rampa automática para que suba, pero grande fue mi sorpresa al ver que el chofer se bajó, sacó la rampa y después que la persona subió volvió a hacer el mismo trabajo para guardarla. Pienso que esto es otra de las muestras del buen servicio en el transporte...
No todo en Japón es bonito
Es muy conocido en todo el mundo que los turistas japoneses que van al extranjero son el blanco preferido de los delincuentes. ¿Por qué?, porque van caminandodespreocupadamente sin pensar que pueden ser víctimas de algún delito. Si alguna vez le han dicho a usted de que “Japón es uno de los países mas seguros del mundo”, ¡sí!, es cierto. Japón es uno de los países más seguros del mundo en comparación con...
Trabajo vecinal de limpieza de las calles en Aikawa
Por José Luis Miyashiro En Japón la gente no ensucia muchos las calles entonces casi todas las calles están limpias. Pero esto no quiere decir que no haya un poco de basura en las vías (envases de bebidas, papeles, hojas de los árboles, hierbas, colillas de cigarros, etc). Para recogerla, en muchas ciudades las juntas vecinales organizan labores de limpieza. Yo vivo en Aikawa, en la prefectura de Kanagawa, y el último domingo de...