“Mujeres en Japón”, exposición en Tokio que homenajea a las mujeres hispanas y migrantes
Una muestra fotográfica en Tokio que retrata a ocho mujeres migrantes hispanohablantes en la cotidianidad de sus vidas rinde homenaje a las más 30 mil de ellas, latinoamericanas y españolas, que residen en el país, en el Día Internacional de la Mujer. La exposición inaugurada en el Instituto Cervantes de Tokio, por la fotoperiodista Elizabeth Coll, permanecerá abierta hasta el 8 de abril. “Son los rostros y pequeños extractos de...
“RETOS Y OPORTUNIDADES PARA LOS RESIDENTES HISPANOHABLANTES”
Por Rafael Tokashiki La agrupación “Juntos hacia las Olimpiadas Tokio-Saitama 2020” realizó el seminario taller “Retos y Oportunidades para los residentes hispanoblantes” el pasado domingo 26 de noviembre. La organización es liderada por el carismático Javier Shimabukuro. Con la participación de aproximadamente 70 personas, Milena Kanna inició el taller, exponiendo un resumen de la “Estrategia de voluntariado y los Juegos Olímpicos y...
Latinoamericando 3 en Tokio: Las raíces negras de Latinoamérica
Este sábado 2 de diciembre vuelve el musical “Latinoamericando 3”, que nos permitirá descubrir la influencia de la música africana en las diversas manifestaciones folclóricas de América Latina. El espectáculo tendrá lugar en el Kyurian Hall de Shinagawa, piso 8, que se inicia a las 4 p.m. con una degustación y exposición de productos latinoamericanos y a las 5 p.m. se dará comienzo al show que volverá a tener en escena a...
Rosa Cuchillo en Tokio
El unipersonal de la actriz peruana Ana Correa, “Rosa Cuchillo”, integrante del grupo Yuyachkani, se presentará en la Universidad Sofía, Tokio, el 19 de noviembre, y el martes 21 realizará una conferencia titulada “El desmontaje de Rosa Cuchillo”, (en español con traducción al japonés). “Rosa Cuchillo”, es la historia de una madre que busca a su hijo desaparecido durante la violencia...
«Todo lo que me rodea se ve diferente desde que empecé a ver el mundo como fotógrafo», Jiro Sunohara.
En nuestra sección Conócelo un poco más, Jiro Sunohara es nuestro fotógrafo invitado. Por Kike Saiki Jiro Sunohara hacía fotos en el Perú como cualquier usuario dueño de una cámara digital, pero hace 11 años llegó a Japón y aquí descubrió que la fotografía sería la forma en que se comunicaría con el mundo. Comenzó haciendo todo tipo de fotos, «quise probar muchas cosas para poder encontrar lo que me gusta, finalmente me di...
La cultura es para todos
Por Juan “Nikkei” Fujimoto para Planeta Japón Como es muy conocido en todo el mundo, en Japón “casi” no existe el analfabetismo. Todos saben leer y sobre todo, lee, lee mucho, lee el diario, lee manga, lee lo que sea y en especial, esa lectura, más que nada, es muy, pero muy barata. En Japón existen los llamados 文庫本 Bunkobon (o libros de bolsillo), que hasta los puedes conseguir prestados en la estación del...
Esta es la historia de la foto que fue portada de nuestra revista número 10
La foto de portada de la edición 10 de la revista digital fue trabajada por el fotógrafo Dante Nishio, que fue una forma de tributo visual al fotógrafo japonés Masahisa Fukase. Nishio nos cuenta la historia detrás de la misma. Por Kike Saiki —¿Cómo llegaste a saber del fotógrafo Masahisa Fukase? —Fue hace algunos años, en el marco de una investigación sobre fotógrafos japoneses. Por ese tiempo andaba obsesionado con las...
Invitan a peruanos en Japón a sumarse a la Teletón 2016
Teletón 2016, una nueva edición del evento que busca recaudar fondos a favor de los niños del Hogar Clínica San Juan de Dios, en Lima, Perú. La jornada solidaria busca recaudar más de 8 millones de soles para ayudar en la rehabilitación de niños y jóvenes discapacitados. Con el lema “Unidos hacemos más”, muchas figuras de la televisión y el espectáculo peruano se juntan, como cada año, para apoyar la noble causa. La Teletón 2016 tiene...
“Bebé en el infierno”, en la casa encantada del Tokyo Dome
El verano es la temporada donde abundan los cuentos de misterio y terror, porque pone la “piel de gallina”, da escalofríos. Se cree que es una manera de bajar la temperatura corporal del inclemente calor veraniego. Akanbō Jigoku 赤ん坊 地獄 (Bebé en el Infierno), es la nueva creación de la casa encantada (obakeyashiki), que realiza cada año Gomi Hirofumi, en el Tokyo Dome City Attractions. Hirofumi, es un productor y director...
Conoce a José De la Colina, pintor, escritor y trabajador inmigrante en Japón
Como inmigrante «veo otra realidad, otra cultura, otro pensamiento y me nutro de ello en mis creaciones». José Rommel De la Colina Calvo (1958), a la edad de seis años tenía un compañero de escuela que copiaba los pequeños dibujos de un diccionario y los hacía en mayor tamaño y los pintaba. Él también dibujaba y pintaba y quería hacerlo mejor que su amigo de infancia. Consiguió superarlo porque combinaba mejor los colores. A partir de...
Nashi, las peras japonesas en Chiba ken
Texto y fotos: ©Roberto Fajardo Jordán Es el Pyrus pyrifolia, pera japonesa, pera asiática, pera coreana o simplemente Nashi ( なし ) es una especia arbórea familia de las rosácea. Para los que creíamos que era un cruce entre la manzana y la pera, no lo es, esto se debe a su tamaño forma y textura parecidos a la manzana. La pera nashi es fruto obtenido de cruzamientos entre peras autóctonas de Japón, Corea y China. En algunas culturas...
“Nosotras fuimos compradas”, exposición sobre la prostitución infantil en Japón
La exposición, titulada “Estimados Adultos: Hemos sido compradas”, cuenta con 100 artículos, incluyendo fotos, diarios y dibujos, de 24 estudiantes y mujeres de edades comprendidas entre los 14 y los 26 años que se dedicaron cayeron en las garras de la prostitución infantil, de Hokkaido a la región de Kyushu. El principal objetivo de la muestra es erradicar la idea generalizada de que las menores se prostituyen porque les...
Las preguntas grises
No tengo costumbre de llevar un diario o de escribir esas cosas que se te ocurren y que encierran la idea del millón; pero, esta vez, creo que sí necesito ordenar la azotea, necesito tener la película completa, antes de que se esfume; necesito poner en blanco y negro esta algaraza de sentires, este vértigo, que como una melaza caliente me recorre el pecho, me embota y me agita. Relato Por Gustavo Yonamine Nakasa Japón. No estaba en...
Acerca de la basura en Japón
Por la misma razón de que Japón es un país sobrepoblado y escaso de materias primas, existe lo que se llama el もったいないmottainai. もったいない mottainai es una palabra y una idea totalmente japonesa y no tiene un equivalente (en una sola palabra) en nuestro idioma, pero podríamos interpretarlo como “Es una lástima el no aprovecharlo, es lamentable no poderlo usar correctamente, es demasiado bueno para desperdiciarlo”. Por ejemplo, conocí a...
El monte Nantai, en Tochigi ken (viajes, excursionismo)
El Lago Chuzenji 中禅寺湖 y el Monte Nantai 男 体 山 se encuentran ubicados en Parque Nacional de Nikko 日光国立公園 en la Prefectura de Tochigi 栃木県 y se dice que el Lago representa la luz del sol por la belleza inconfundible de sus alrededores . Texto y fotos: ©Cristina Bayes (www.japonpaismisterioso.com) El Monte Nantai también llamado Futara-san 二荒山 de 2.486 m de altura es un emblema de la ciudad que se puede ver en los días claros desde tan...