Nashi, las peras japonesas en Chiba ken
Texto y fotos: ©Roberto Fajardo Jordán Es el Pyrus pyrifolia, pera japonesa, pera asiática, pera coreana o simplemente Nashi ( なし ) es una especia arbórea familia de las rosácea. Para los que creíamos que era un cruce entre la manzana y la pera, no lo es, esto se debe a su tamaño forma y textura parecidos a la manzana. La pera nashi es fruto obtenido de cruzamientos entre peras autóctonas de Japón, Corea y China. En algunas culturas...
Las preguntas grises
No tengo costumbre de llevar un diario o de escribir esas cosas que se te ocurren y que encierran la idea del millón; pero, esta vez, creo que sí necesito ordenar la azotea, necesito tener la película completa, antes de que se esfume; necesito poner en blanco y negro esta algaraza de sentires, este vértigo, que como una melaza caliente me recorre el pecho, me embota y me agita. Relato Por Gustavo Yonamine Nakasa Japón. No estaba en...
Una temporada en el hospital
Relato Por Javier Takara Un quirófano en penumbra, varios cirujanos afanándose alrededor de una mesa de operaciones alumbrados por potentes luces, el sonido del pulso en un monitor de señales vitales, mientras una voz en off dice: “Javier Takara, operario de prensa, su vida está en peligro: lo reconstruiremos. Poseemos la tecnología para convertirlo en un organismo cibernético, poderoso, superdotado…” EL HOMBRE NUCLEAR (El...
La Yakuza. Violencia y extorsión en el corazón de la sociedad japonesa
LA YAKUZA Violencia y extorsión en el corazón de la sociedad japonesa. Colaboración especial de Federico Pérez. En Japón, a pesar de ser uno de los lugares más seguros del mundo, opera una de las mayores bandas criminales a nivel global: la Yakuza. Al hablar de la Yakuza nos referimos a una serie de grupos de delictivos cortados bajo un mismo patrón. Este es un modelo originario de Japón y su tradición se extiende en el tiempo y el...
Templos japoneses (Fotos de Patricia Kayo)
Colaboración: Patricia Kayo 本門侍 Honmonji (Patrimonio cultural de Tokio – Ota) Pertenece a la Nichiren shoshu. Tiene una historia de aproximadamente 750 años. Ikegami Honmonji es conocido porque el buda Nichiren falleció en el actual templo. Ubicado en el distrito de Ota (Ota-ku). 総持寺 Soujiji (Kanagawa-Yokohama) Ubicado en el distrito de Tsurumi, Yokohama. En la imagen inferior uno de los dos templos principales de la escuela...
Kappa, niño de río
Ilustración: Flopy Kappa, es una antigua criatura de la mitología japonesa que vive en los lagos, ríos y estanques. Kappa, 河童, “niño de río”, se le conoce también como Kaori (河童), Kawatarō (川太郎 “chico de río”), Gataro (川太郎), Kawako (川子 “niño de río”) o Komahiki (“empuja caballos”). Es un ser que tiene forma humanoide, del tamaño de un niño, con la caparazón de una tortuga, las extremidades de una...
Perderme en la nada (Poema)
Por Pilar Medina PERDERME EN LA NADA En este atardecer de sombras y de luces te busco, te hallo, luego te pierdo. Juegas conmigo como el tigre con la gacela. ¿Qué razones tienes? ¿Quién al fin eres? ¿Te entretiene mi sufrir? ¿Por qué no nací con alas? Una gacela con alas podría volar, escaparía de ti y volaría tan alto y tan lejos de tus fauces, de tus garras, de tus juegos, de tus amores. Mi vuelo traspasaría el infinito hasta...
Tras trágico incidente en Shinkansen devuelven importe de boletos a pasajeros
Consternados aun por el incidente del pasado lunes 29 de junio en el que un hombre se inmoló (se prendió fuego) dentro del tren bala en Japón, Shinkansen, y en el que hubo otra víctima mortal y una veintena de heridos. En medio de la trágica noticia encontramos este post en el muro de Facebook de una usuaria que ha pedido el anonimato, donde cuenta lo sucedido y el enojo que les causó el retraso del servicio, pero que al llegar a la...
Mujeres artesanas en Japón crean grupo en Facebook para exponer sus trabajos
Un grupo de mujeres extranjeras se unen y exponen sus trabajos artesanales en el grupo Extra Artesanos en Japón en Facebook. Por Pilar Medina Podríamos sacarle algún provecho a nuestras aficiones, a nuestros hobbies o pasatiempos a esas cosas que nos gusta hacer y que nos salen bien, eso que hacemos después del trabajo diario y que lo tenemos pensando todo el día esperando llegar a casa para hacerlo. Hoy mientras trabajaba en...
La forma de las cosas (cuento)
Colaboración especial de Rafael Reyes-Ruíz, este relato será parte del segundo libro que prepara el autor: «Cruce de caminos». Llegué a la oficina de Ogawa como a eso de las seis y media, un poco preocupado porque había dejado mi trabajo a medias y tendría que madrugar la mañana siguiente para terminarlo. Tan pronto me vio, Ogawa me indicó que tomara asiento, y continuó poniendo los papeles que tenía en su escritorio en varias...
Mi corazón sí te entiende
Colaboración especial de Pilar Medina (texto y foto) Mi corazón sí te entiende Hoy descubro que ya te hiciste parte de mí que tu tristeza me entristece y me duele tu sufrir quiero verte sonreír y que me digas ¡tadaima, ya estoy aquí! Quiero de vuelta tus chistes inseguros tentando hacerme reír. Nuestros mundos se encontraron tú de un lado yo del lado opuesto ¿Cómo es que te vine a encontrar? Destino, complot, no lo sé...
La “precuela” del fantasma de XYZ Denshi Kogyo
Colaboración de River Rock Era un día de verano, no recuerdo bien, también pudo haber sido primavera, no importa. Me encontré con la protagonista de esta historia en la casa de mi hermana, en Shonandai (Fujisawa-shi). La agraciada señorita me contó una de las historias más espeluznante que hubiese escuchado hasta ese momento. La fábrica donde ella laboraba, XYZ Denshi Kogyo, tenían dos turnos (diurno y nocturno). Era un domingo por la...
El fantasma de XYZ Denshi Kogyo
Colaboración de River Rock Había una vez… así comienzan las mayoría de los cuentos… Estábamos sentados en el comedor de una fábrica de tubos de aluminio para fotocopiadoras. Funcionaba las 24 horas. Hacía un par de días que había entrado este señor de casi 50 años y fui el encargado de enseñarle el trabajo. En un momento dado, me miró y preguntó: ¿crees en espíritus, en fantasmas? Sinceramente no, le respondí, pero escuché...
Sin nada dentro del cerebro
Colaboración de ALF Hace unos años atrás, como me sentía muy agotada me fui a dormir temprano. Al día siguiente me quise levantar para hacer el desayuno y me dio unos mareos terribles que no me podía parar. Me llevaron a una clínica cerca de casa, me pusieron suero y de ahí me derivaron a un hospital más grande (Sougo byouin). Me hicieron varios chequeos, pero con ninguno lograron determinar las causas de los mareos. Y como último...
Los muertos vivientes
Colaboración de José Guzmán No se asusten amigos, no voy a tratar sobre esos seres ensangrentados de las películas o series, sino de aquellos en los que se han convertido por voluntad propia y a causa de las nuevas tecnologías, llámese games o smartphone. Hace unos 20 años presencié una escena que me dejó marcado al ver el dominio que estos pequeños aparatos ejercían sobre las personas. Recién habían salido los juegos de mano Game Boy...