Oshin, el remake
Oshin, es el “dorama”(drama) japonés más visto en el mundo, con 297 capítulos de 15 minutos cada uno, fue emitido por la NHK en 1983. Oshin causó impacto en los 58 países donde se transmitió, con subtítulos que van desde el inglés al árabe pasando por el portugués, coreano, tailandés, chino, ruso, etc. En Irán por ejemplo, provocó toda una moda: el peinado Oshin, la dieta Oshin (arroz con rábanos)… En Japón fue tan...
“Vientos y semillas de los andes II” en Tsurumi, el domingo 12 de octubre
La agrupación “Quinto Suyo” presentará la segunda edición del evento cultural “Vientos y Semillas de los Andes” en Tsurumi, Kanagawa, el domingo 12 de octubre. Un espectáculo que reunirá en una sola tarde a niños y adultos que interpretarán música folclórica, danzas de las diversas regiones del Perú, representaciones teatrales del Inca y su séquito, así como nuevas propuestas de teatro con la participación de...
Exposición “El claro en el bosque”, en Tokio
Seis artistas de Cantabria, España, exponen sus obras en Tokio cuya temática explora sus distintos puntos de vista de la naturaleza. La exposición “El claro en el bosque” fue inaugurada el pasado 18 de septiembre en la sede del Instituto Cervantes de Tokio y comisariada por Mónica Álvarez Careaga, se podrá visitar hasta el 30 de octubre. La presentación está compuesta de fotografía, pintura y collage. El lugar de descanso como tópico...
Moshi Moshi Nippon Festival 2014, concierto gratuito para los extranjeros en Japón
Con solo la presentación de su pasaporte o tarjeta de residente los extranjeros podrán asistir gratis al evento donde se presentarán Kyary Pamyu Pamyu y Dempagumi.inc. Moshi Moshi Nippon está invitando a todos los residentes no japoneses para que asistan a un concierto gratis donde se presentarán artistas de J-pop como Kyary Pamyu Pamyu y Dempagumi.inc y otros 31 artistas más. También habrá desfiles de modas,...
Exhibición de esculturas de arena en Yokohama
La exhibición está abierta en esta segunda etapa (otoño) desde el 1 de septiembre hasta el 3 de noviembre, dentro del proyecto “Ciudad de la Cultura de Asia Oriental”. Por Marcos Kanashiro. Este proyecto es el resultado de un acuerdo cultural entre Corea del Sur, China y Japón que pretende promover el desarrollo artístico y cultural en la región de Asia oriental. El 2014 es el primer año de la “Ciudad de la Cultura...
“Nikkei”, el documental. Una conversación con la cineasta Kaori Flores Yonekura
Esta es una entrevista publicada el 18 de abril de 2011, cuando la cineasta venezolana Kaori Flores Yonekura se preparaba para el estreno del documental “Nikkei”. El próximo 3 de octubre se proyectará la película en Japón, en el Instituto Cervantes de Tokio. “Nikkei”, el documental. Una conversación con la cineasta Kaori Flores Yonekura Kaori Flores Yonekura, cineasta nacida en Venezuela de padre venezolano y madre...
Okinawa Town en Yokohama
Texto: Marcos Kanashiro Fotos: Oscar Loo Suerte, destino o simplemente las consecuencias del momento hicieron que viniera a caer a esta parte del Japón. El lugar, Kanagawa ken, Yokohama shi, Tsurumi ku, en ese orden; Kanagawa es la prefectura, Yokohama su capital o ciudad principal y bueno, Tsurumi, uno de los barrios de Yokohama. Digo suerte, ya que como peruano y descendiente de japoneses, el estar viviendo en una zona poblada con...
EL COMIKET 86, la feria del cómic más grande del mundo
El Comiket es la feria más grande del mundo de autores aficionados al cómic, el punto de encuentro para los amantes del manga, anime y cosplay. Texto y fotos: Dante Nishio El pasado viernes 15 de Agosto el Tokyo Big Sight abrió sus puertas para recibir a casi medio millón de fanáticos del manga y de todas las ramas relacionadas que se derivan de esta. Con una asistencia de alrededor de 170.000 personas en su primer día, 40...
Acuarela gigante muestra desastre por el accidente nuclear de Fukushima
La imagen gigante de la destrucción del edifico del reactor nuclear representa la desolación por el desastre de Fukushima en el terremoto y tsunami del 11 de marzo de 2011. El pintor japonés Hiroshige Kagawa presentó entre el 14 y 17 de agosto su nueva obra bajo el título de “Kyodaiga de Egakareru Fukushima” en el Sendai Mediatheque Cultural Hall, en la ciudad de Aoba, Sendai, prefectura de Miyagi. La acuarela mide...
El otro Awa Odori
El Awa Fes es un festival de danza llena de burbujas donde los Dj hacen vibrar a la multitud al ritmo de la “música club” del momento. Texto y fotos: Dante Nishio El Awa Odori es el festival de danza más grande de Japón celebrado en Tokushima, como parte de las festividades de Obon en agosto y atrae a más de un millón de turistas, que acuden a disfrutar de danzas tradicionales japonesas. Sin embargo, desde el año 2012 una...
Kappabashi, de todo para su cocina
Colaboración texto y fotos: Con Dios y con el Diablo Llegó de visita una amiga española, y después de una larga charla, le preguntamos a donde quería ir, a pesar de que no era su primera vez en Tokio y de seguro no la última, “kappabashi”, dijo sin pestañear. Yo que pensaba que me conocía todos los lugares principales de Tokio, yo que alucino tener el don de la ubicuidad como Dios, yo que creo ser más astuto que el diablo, no...
Casa de la familia Sakano
CASA DE LA FAMILIA SAKANO SAKANO KE JUTAKU さかのけじゅうたく TEXTO Y FOTOS: CRISTINA BAYÉS Los Sakano, era una antigua y respetada familia que vivían en Mitsukaido por casi 500 años, (en la actualidad es la ciudad de Joso, prefectura de Ibaraki). Los miembros de la familia Sakano desempeñaron un papel importante en la vida política del pueblo como jefes de la aldea y dueños de numerosos campos de arroz. La casa se designó como bien cultural...
“El matsuri de mi barrio”
En esta época veraniega son muy populares los festivales locales que se organizan en el barrio donde vives. Te invitamos a que nos envíes una imagen del matsuri de tu “machi” (barrio), de algo que llame tu atención, detalles que quieras compartir, los kioskos de comida, los juegos, etc. Remitir la foto con los siguientes datos (obligatorios): nombre del autor, ciudad y prefectura donde se celebra el matsuri. Al...
El “B” Kyuu Gurme, la comida popular de Japón en los matsuri de tu ciudad
Japón se ha convertido en las últimas décadas, en un país exportador de gastronomía, su aceptación en el exterior, no sólo se debe a que es considerada una comida “light”, rica, saludable y muy recomendada para personas que buscan hacer una dieta balanceada, enriquecida por platos a base de verduras, pescados y mariscos. El sushi, su plato bandera en el mundo, ya es un tema pasado, ahora hay otros platos temáticos...
TEMPLO NARITASAN SHINSHOJI 成田山新勝寺
Naritasan es un templo de larga tradición con una historia de más de mil años desde su fundación. En los terrenos del templo, hay cinco edificios designados como importantes propiedades culturales. TEXTO Y FOTOS: CRISTINA BAYÉS Un poco de historia. La imagen de Fudomyoo, la deidad principal del templo, Naritasan Kongo-oin Shinshoji pertenece a la secta de Shingon Chisan. Esta es una imagen de gran valor que Kobou Daishi...