Presentación y degustación del cerdo de capa blanca en Tokio
El Instituto Cervantes de Tokio presentará la Conferencia y Cóctel-degustación: El Cerdo de Capa Blanca Español. El lunes 3 de marzo a las 14:00 horas, se celebra en el Instituto Cervantes de Tokio una presentación dedicada al cerdo de capa blanca español. Esta jornada gastronómica preparada en colaboración con la Organización Interprofesional Agroalimentaria del Porcino de Capa Blanca, INTERPORC, girará en torno a las...
KOUYOU
(Publicado en la revista digital Kantō edición número 3) Texto y fotos: ©Milagros Aguirre Pareciera un dragón de escamas coloridas, escupiendo fuego; rojo, naranja, amarillo. Contorneándose en el horizonte, entre las aguas, bajo los pies. En contraste con la nostalgia de suave luz, brillo de aguas, rumor del viento… Así llegó el Otoño. ♦ Shiobara, Tochigi prefecture Shiobara, Tochigi ken Shirin Park, Saitama Honjo –...
OMIYA, LA VILLA BONSÁI
Roberto Miney visitó en la ciudad de Omiya, Saitama, el primer museo nacional en el mundo que difunde la cultura del arte del bonsái. La ciudad de Omiya se encuentra en la prefectura de Saitama, al norte de Tokyo. En 1925, dos años después del gran terremoto de Kanto, un grupo de profesionales jardineros bonsái de Tokyo decidieron trasladarse a la ciudad de Omiya porque en ella había aire fresco y agua limpia, elementos...
HINAMATSURI
El 3 de marzo se celebra el Hinamatsuri (ひな祭), La fiesta de las muñecas, dedicado en especial a las niñas de las casas. Por Juan Fujimoto Durante el Periodo Heian (794-1185) la gente hacía muñecas de paja o papel, con la creencia de que podrían traspasarle su mala suerte y sus pecados, en un ritual de purificación. Luego las dejaban flotar río abajo hasta que desaparecían, juntos con ofrendas de alimentos, flores, etc. Este rito...
CHITA DE GURMESINDO
CHITA DE GURMESINDO Y me dije: “¡Ésta chita cómo me gusta !” —Hola Cucharón, ¿cómo estás viejo, qué es de tu vida?, ¿estás paseando sólo? —Hola Gurmesindo, aquí pues, haciendo algunas compras. Teresa y los chicos se quedaron en casa ¿qué haces en Tokyo? —Vengo de Ueno, mira, encontré hojas de plátano… —Ya sé, no me digas, ¡vas a hacer tamalitos o pachamanca! —Cómo me conoces ¿no? ¡jajaja! Oye, te cuento que ayer me...
Seminario APEJA sobre la comunidad peruana en Japón
La Asociación de Peruanos Estudiantes y Egresados en Japón (APEJA) llevará a cabo un seminario sobre la comunidad peruana en Japón: Reseña histórica, situación actual y perspectivas para el futuro, así como el mantenimiento de la identidad y difusión de la cultura peruana. La APEJA invita a los estudiantes, egresados y demás miembros de la comunidad peruana residente en Japón al Segundo Seminario que se celebrará el día 9 de Marzo en...
EL PRECIO
Ficción Por Héctor Adaniya Estaba tomando un trago en el “Sloppy Joe’s”, el famoso bar de Key West a donde había ido siguiendo las huellas de Hemingway después de haber estado unos días en Miami, cuando apareció la muchacha: joven, alta y esbelta, tenía una cara de estrella de cine y un cuerpo tan sexy que parecía una modelo de Playboy, pero por el exceso de rímel, la escasez de ropa —llevaba puesto un vestido rojo...
LAS TARDES DEL DOMINGO
Por Álvaro Del Castillo CUIDADO con la DEPRESIÓN de la tarde del domingo… Los domingo y sus tardes siempre fueron abismos difíciles de sortear… y de evitar, en las tardes sin sueño y sin recuerdos de Lima y en los cuales era inevitable caer literalmente en el sofá o en la cama. Quizás el fantasma del lunes era el causante de ese espanto tan lleno de inanición y de aburrimiento. El lunes era en la época escolar el primer...
Imagen de portada de la revista Kantō número 3
Esta fue la imagen de portada de la revista digital Kantō número 3, publicada en diciembre pasado. Foto: ©Julio Ysa Daio Wasabi Garden, Prefectura de...
Colabora con la revista número 4
Siempre llegan sugerencias y pedidos de amigos y lectores. Hay muchos buenos de ellos que desean que no se pierda la costumbre de la lectura, de iniciar a los que no saben por dónde empezar a leer un libro. Tal vez tú también eres de los que van marcando las páginas, subrayando frases, citas, párrafos completos. Te invitamos a que compartas con nosotros esos detalles que más te gustaron, que te impresionaron, que más te marcaron de un...
CP+ CAMERA & PHOTO IMAGING SHOW 2014
COBERTURA ESPECIAL DE DANTE NISHIO Texto y fotos: Dante Nishio ©NISHIO240/photography Como todos los años, el Camera & Imaging Products Association (CIPA) inauguró el CP+ CAMERA & PHOTO IMAGING SHOW 2014 en la instalaciones del Pacifico Yokohama Exhibition Hall de Minato Mirai en Yokohama (13 de febrero de 2014). El evento, que durará hasta el día domingo 16 de febrero, reúne a las principales marcas de cámaras, accesorios...
Una más de la cortesía japonesa
Por Shigueru Sakuda. Un domingo que paseaba por Tokio y camino al Palacio Imperial al intentar cruzar la pista me sorprendió ver como los ciclistas respetaban la luz roja para que nosotros los peatones cruzáramos sin ningún problema, en una vía que estaba cerrada para el tránsito vehicular. Una prueba más del mundialmente famoso “civismo japonés”....
NUESTROS DIEZ AMANECERES
Nuestros diez amaneceres Un amanecer. Amarillo. Sigiloso como la brisa al recorrer tus cabellos. Dos amaneceres. Galopantes. Raudos y briosos como las mañanas de antaño, cuando eras más que una herida en mi memoria. Tres amaneceres. Plenos. Susurrando entre gaviotas hechas de miel y lino. Con sus flores de regalo. Envenenadas, claro. Cuatro amaneceres. Simples, cautos, desordenados como ellos solos. Van cogidos de la mano,...
ERICK ELERA EN LA FRONTERA
Texto y fotos: ©Víctor Gusukuma Ayer domingo 9 de febrero se presentó el cantante y actor peruano, Erick Elera, en el restaurante “La Frontera” de la ciudad de Oyama en Tochigi. El popular “Joel” de la serie televisiva más exitosa de los últimos años en Perú, “Al fondo hay sitio”, convocó a grandes y chicos en lo que fue su penúltima presentación en tierras niponas. Erick Elera dejó a todos sus fans...
FESTIVAL DE NIEVE EN SAPPORO 2014
Colaboración especial de ©Jella Go. Siempre maravillada, pero nunca lo suficientemente animada para ir al famoso “Yuki Matsuri” (Festival de Nieve) de Sapporo, en Hokkaido. ¡Uy! sólo de pensar en los gastos de pasaje, hospedaje y peor aún, una reserva con meses de anticipación para la fecha del festival, me desanimaba por completo… Pero… ¿y llegar a Sapporo unos días antes…? hummm… ¡ajá!, ¡esas enormes esculturas no se...