Handanuma, el pantano de los cisnes
Cada año llegan a Handanuma cisnes desde Siberia, que dejan las temperaturas extremas por otras más templadas para cumplir con su ciclo de reproducción. Permanecen hasta el mes de marzo, en que los polluelos consiguen completar sus plumajes para el vuelo. Texto y fotos: Milagros Aguirre Handa es un pequeño pantano que se encuentra en la ciudad de Otawara, en la provincia de Tochigi. Es un paisaje que invita al ensueño, el amanecer es...
Milagros Aguirre, autora de la portada de la revista Kanto número 8
«Siempre he tenido la necesidad de expresarme como también, de moverme, pero más que todo de encontrarme. La fotografía se encajó ‘justito’ en mi vida. Soy una persona muy sociable, pero a la vez, necesito mi espacio y tiempo en la que me introduzco en mi caparazón, ese momento muy mío, lo encuentro en la naturaleza, muy lejos del bullicio y es la cámara que me acompaña. Otro de los momentos es, la de compartir con...
Heirinji Templo Zen
Es un santuario con más de 600 años, con una extensión de 130,000 metros cuadrados. Se encuentra en Niiza, Saitama, y limita con Tokio. Texto y fotos: ©Milagros Aguirre El templo original fue levantado en 1375 por Sekishitsu Zenkyu en Iwatsuki, Saitama, pero fue destruido en 1590 por Toyotomi Hideyoshi, en una época en el que el budismo era perseguido. Fue reconstruido en 1603 por Tokugawa Ieyasu y trasladado a la ciudad de...
Días lluviosos
DÍAS LLUVIOSOS Por Milagros Aguirre Tú y yo sabemos que en este silencio húmedo de bosque, sigilosa y delicada urde la hiedra los amores distantes, la nostalgia no es nada más que el rocío de la madrugada y los anhelos son tan solo pasos de un largo recorrido sin morada. ...
NISHIZAWA KEIKOKU, uno de los más bellos valles de Japón
Texto y fotos: Milagros Aguirre La ruta que nos lleva a Nishizawa Keikoku es la 140 y al girar para la entrada al valle es un tiempo corto donde muere la ciudad y nace el silencio, aquel compuesto de nuestros propios latidos, respiración, ecos y esperanzas. Muchas veces sentimos una gran fuerza contraria al de la rutina que no identificamos y por ello nos deprimimos. A esta fuerza yo la llamo “el viajero” aquel explorador...
Tu recuerdo
Texto y fotos: Milagros Aguirre TU RECUERDO Esta mañana de ahora mismo, Donde tus ojos no llegan, Avecillas y mariposas danzan y copulan, sobre el velo de la virgen novia, Que cubre tejados, calles y parques Cubre la tierra,sin lineas, sin puertas, sin llaves. Ese es tu recuerdo y este es mi paisaje. ¡Llegó la primavera! ...
KOUYOU
(Publicado en la revista digital Kantō edición número 3) Texto y fotos: ©Milagros Aguirre Pareciera un dragón de escamas coloridas, escupiendo fuego; rojo, naranja, amarillo. Contorneándose en el horizonte, entre las aguas, bajo los pies. En contraste con la nostalgia de suave luz, brillo de aguas, rumor del viento… Así llegó el Otoño. ♦ Shiobara, Tochigi prefecture Shiobara, Tochigi ken Shirin Park, Saitama Honjo –...
El tiempo nos conduce
EL TIEMPO NOS CONDUCE EL TIEMPO NOS CONDUCE A nosotros los mortales el tiempo nos conduce. Ha llegado el invierno y en él me fundo en los helados vapores, paso a ser parte de esa naturaleza casi inmóvil e imperceptible de grises matices. Sobre las peladas ramas de los árboles que se extienden en el camino, las grullas en su vuelo trazan la linea tensa que las sostienen a la vida; como flechas, como misiles dirigidos desde algún punto...
Light-Up Shirakawa-go
Texto y foto: Milagros Aguirre Ogimachi es la más grande aldea de la Villa histórica Shirakawa-go, reconocida por la UNESCO como Patrimonio Mundial en 1995. Se encuentra situada en las montañas de la prefectura de Gifu. Está construida en un estilo arquitectónico llamado Gassho-zukuri. El tejado a dos aguas es de ángulo cerrado compuesto de paja de arroz, esto acelera la caída de la nieve acumulada que, en su pico más alto de...
Nelly, en Octubre sí hay milagros
Texto y foto: Milagros Aguirre Nelly tenía 9 años cuando corría traviesa por los corredores de la quinta en donde vivía y tuvo un accidente, se lastimó la pierna severamente y fue llevada de emergencia al Hospital del Niño en Lima, donde recibió tratamiento ambulatorio. En su última consulta médica y ya recuperada, Nelly esperaba junto a su madre, doña Nicolasa, que llegara don Juan, su papá, a recogerlas. La madre que era devota del...