Lee las primeras páginas del último libro de Haruki Murakami
Feb27

Lee las primeras páginas del último libro de Haruki Murakami

El Cultural de España difunde las primeras páginas del último libro del escritor japonés, el volumen de relatos Hombres sin mujeres que se publica s el 3 de marzo en español por la editorial Tusquets. (Lee o descarga las primeras páginas del libro: http://www.elcultural.es/pdf/fragmento-hombres-sin-mujeres.pdf) Haruki Murakami (Kioto, 1949) publicó en Japón en abril de 2014 el libro con seis relatos cortos con el título Onna no inai...

LEER MÁS…
Escritor Junot Díaz en el Cervantes de Tokio
Feb24

Escritor Junot Díaz en el Cervantes de Tokio

Escritor estadounidense de origen dominicano Junot Díaz, ganador del Premio Pulitzer de ficción en 2008 por “La maravillosa vida breve de Óscar Wao”, se presenta en el Instituto Cervantes de Tokio. Junot Díza con sus duras descripciones sobre la compleja realidad de los emigrantes hispanoamericanos en los Estados Unidos ha conseguido convertirse en el primer escritor dominicano en hacerse un hueco entre los grandes de la literatura...

LEER MÁS…
Nueva esperanza
Feb17

Nueva esperanza

Por Pilar Medina Nueva esperanza Aquí estoy parada frente a la vida Tras de mí tantas huellas En tantos caminos andados Unos ciertos y otros errados Todos caminos en penumbras Un tiempo creí que acompañada iba Pensé que una mano me sostenía Y a ella me aferraba hasta el dolor Cerraba los ojos y andaba Creí que su amor me protegía Creí que la mano me guiaba Y a donde esa mano me llevaba Ciegamente yo iba Pero un día esa mano paró y me...

LEER MÁS…
El botón misterioso
Feb16

El botón misterioso

Colaboración de  ALF Esto me pasó hace como unos 20 años atrás, pero lo recuerdo como si hubiera sido ayer. Al llegar a Japón, comencé a trabajar en la compañía Asahi Breweries. Terminado el mes llegó la hora de recibir mi primer sueldo que me depositaban en el banco. ¡Feliz, feliz! Fui al banco para retirar efectivo, hice la cola para los cajeros automáticos, y llegó mi turno. Los botones estaban todo en japonés, pero claro, ya me...

LEER MÁS…
El Año Nuevo devora al año que se va
Feb15

El Año Nuevo devora al año que se va

Por Kiyoshi Kohatsu La idea de esta serie es que el año nuevo destierra, devora o espanta al año que se va. Las tarjetas de felicitaciones de Año Nuevo tradicionales japonesas me parecían demasiadas serias y por eso decidí inyectar humor a las mías. Imagínate recibir el día primero de enero, un saludo en una de estas tarjetas y te arranque una sonrisa. Que mejor manera de empezar el año nuevo que con una risotada sana. Mis suegros en...

LEER MÁS…
Comparte con nosotros tus anécdotas en Japón
Feb05

Comparte con nosotros tus anécdotas en Japón

  Los que emigramos a otro país nos hemos encontrando con una gran cantidad de anécdotas e historias que se han ido acumulado durante todo el proceso de adaptación a los cambios que se nos presentan en nuestra condición de inmigrante o expatriado. Son adaptaciones que llevamos a cabo durante el choque cultural que enfrentamos en lo cultural, social, laboral, idiomático, gastronómico, religioso. Y los que hemos llegado a Japón, un...

LEER MÁS…
Cuidado con las estafas de lo camiones surtidores de kerosene en Tokio (Video)
Ene29

Cuidado con las estafas de lo camiones surtidores de kerosene en Tokio (Video)

Un equipo de reporteros de la cadena de noticias JNN (Japan News Network) de la televisión japonesa TBS (Tokyo Broadcasting System), puso en evidencia que algunos camiones que reparten kerosene en las zonas residenciales de Tokio no llenan los bidones con la cantidad vendida. ▲ Captura de pantalla noticiero JNN (TBS)   En Japón es común que mucha gente compre directamente en sus viviendas el kerosene que usan para las estufas...

LEER MÁS…
Taller de danzas andinas en Moka
Ene29

Taller de danzas andinas en Moka

El grupo Danzas del Perú Moka ofrece taller gratuito de danzas andinas el domingo 1 de febrero.   La agrupación Danzas del Perú Moka comienza a dictar talleres de danzas andinas en la ciudad de Moka, Tochigi, tanto para niños como para adultos principiantes. Iniciarán las clases con bailes de huaylas, danza folclórica andina del Perú.  Además los días viernes siguen impartiendo clases de festejo, danza de la costa. TALLER DE...

LEER MÁS…
Quinto Suyo presenta el “Taller musical andino”
Ene26

Quinto Suyo presenta el “Taller musical andino”

El Centro Cultural Quinto Suyo inicia sus actividades de 2015 con un taller gratuito de música andina, el domingo 1 de febrero.   Dando inicio a sus actividades culturales, el Centro Cultural Quinto Suyo presenta el “Taller musical andino”, dirigido a niños y adultos interesados en aprender a tocar instrumentos musicales como la quena, la zampoña, el charango, y otros. El taller estará a cargo del músico y profesor...

LEER MÁS…
Y ya llegamos a la revista número 7
Ene25

Y ya llegamos a la revista número 7

Y llegamos a la siete. Aquí estamos, con más esfuerzo que el de costumbre para armar esta edición, pero con la misma ilusión de cuando empezamos este proyecto hace 18 meses. Abre la número siete una colección de postales japonesas nengajo o hagaki de año nuevo, del artista Kiyoshi Kohatsu quien le pone un poco de humor a sus diseños. Dante Nishio nos acerca un poco más al fotógrafo Arturo Bullard, viajero incansable por el mundo, con...

LEER MÁS…
ARTE: NENGAJŌ
Ene06

ARTE: NENGAJŌ

  El artista Kiyoshi Kohatsu ha diseñado dos postales de Año Nuevo que comparte con nosotros. El hagaki es una tarjeta postal y el nengajõ (hagaki) son las postales de Año Nuevo. En Japón se suelen enviar generalmente con el saludo y el diseño o ilustración del signo (kanji) o el animal zodiacal correspondiente de acuerdo al horóscopo chino, regido por doce símbolos de animales según el año de nacimiento de la persona, el 2015 es...

LEER MÁS…
Descarga gratis la “Guía de Aprendizaje del Idioma Japonés y de la Vida en Japón”
Ene05

Descarga gratis la “Guía de Aprendizaje del Idioma Japonés y de la Vida en Japón”

  La Agencia de Asuntos Culturales del gobierno japonés publicó esta guía impresa en 2009. Ahora lo ha puesto en su sitio web en formato PDF para su descarga gratuita, está disponible en 5 idiomas: coreano, chino, portugués, español e inglés. El libro contiene información básica para desenvolverse en la vida cotidiana, frases y vocabulario práctico. “Esta es una guía para los extranjeros que permanecerán un tiempo en Japón...

LEER MÁS…
Los 12 post más vistos de Kantō en el 2014
Dic26

Los 12 post más vistos de Kantō en el 2014

Estos son los doce post más visitados en nuestra web durante el año 2014 (estadísticas hasta hoy 26 de diciembre), comenzamos con el más popular hasta el puesto número doce, puedes entrar a leer la nota completa haciendo clic en los titulares: #1 La honestidad japonesa: Mujinhanbaijo (Lugar de ventas sin vendedor) Por Héctor Adaniya y Juan Fujimoto #2 Costumbres okinawenses Por Con Dios y Con el Diablo #3 Yuquitas, tu receta para...

LEER MÁS…
Fotografía móvil, sin etiquetas.
Dic12

Fotografía móvil, sin etiquetas.

Le pedimos a un grupo de nuestros colaboradores, quienes en su mayoría trabajan la fotografía con cámaras réflex, que enviaran algunas fotos capturadas con sus móviles. La intención de esta propuesta es mostrar que la fotografía no debe llevar etiquetas. Igual nos enseñan que pueden seguir cazando la luz. Autores por orden alfabético: Cristina Bayés, Víctor Gusukuma, Marcos Kanashiro, Shigueru Sakuda y Julio Ysa. CRISTINA BAYÉS:...

LEER MÁS…
El beso de la luna*
Dic08

El beso de la luna*

Colaboración especial de Pablo Lores Kanto. No puedo ver sufrir a la gente. El dolor ajeno me perturba y me conmueve. Y más si las lágrimas provienen de una mujer. Por eso, su pedido no me pareció descabellado. Raro, extraño, disparatado sí, pero descabellado no. Ocurrió durante el almuerzo, en el restaurante que está al frente de la oficina. —Hola —me dijo—, ¿sabes quién soy? —La chica de archivo —respondí sin quitar la vista de la...

LEER MÁS…