Apunten bien y ganarán el juego
Por Marcos Kanashiro Paseando por Odaiba,en el Desk Tokyo Beach, después de ver las tiendas los chicos querían jugar gemu (game), así que aproveché para ir al baño. Al ver el urinario me dio risa la forma en que los japoneses se las ingenian para que los usuarios apunten bien y no ensucien el baño. Uno siempre se encuentra con letreritos agradeciendo el uso correcto y limpio de los clientes en los restaurantes, tiendas de conveniencia...
“Señora… ya pues, llévese su basura”
Por Juan Fujimoto Caminando por las calles de la ciudad de Chiba encontré esto, el camión recolector de basura se llevó la que había, pero antes separaron un poco y la dejaron junto con el siguiente anuncio: このごみは (Kono gomi wa) 持ち帰ってください. (Mochikaette kudasai) “Por favor, llévese a (su) casa esta basura”. Y líneas abajo ponen que la razón es que no está debidamente seleccionada, la fecha, entre otras cosas. Así que ya...
Duchas, jacuzzi y secadoras públicas para tu mascota
Por Juan Fujimoto Pasaba con el carro y me llamo muchísimo la atención el cartel que aparece en la foto: Petto no shawaa Especialidad en mascotas Ducha Jacuzzi Secadora Wan wan shawaa En caso no tengas un lugar en casa para asear a tu mascota o si estás de paseo y quieres darle una ducha, hay disponible lugares públicos como este, que funcionan con monedas. Ellos sí que disfrutan del baño más que...
Planeta Japón: Para grandes y chicos
Por Jessica Nakahodo y Shigueru Sakuda En muchas ocasiones nos encontramos con este tipo de situaciones en que los que administran los establecimientos o servicios públicos piensan también en la comodidad de los más pequeños de la casa. En Tsurumi: inodoro para adultos y para los niños. También en los supermercados se encuentran canastas pequeñas para que los niños puedan hacer sus...
Viscosos pero sabrosos
Siempre hay re-makes de películas, por ejemplo “Shall we dance” en versión japonesa y versión Hollywood… Pero por ejemplo de la película “Cast away” (Náufrago , con Tom Hanks) no se podría hacer una al estilo nipón, porque si abandonamos a un japonés en una isla desierta seguro que hasta termina engordando pues los japoneses están acostumbrados a comer muchos productos marinos en su estado...
Los japoneses, parcos hasta con el claxon
Por Héctor Adaniya En Japón, el respeto de las normas de tránsito por parte tanto de los conductores como de los peatones así como la educación, consideración y cortesía de los japoneses han vuelto el claxon o bocina de los automóviles —por el poco uso que le dan —un dispositivo casi inútil. Apenas si lo usan, dando un breve toque, para solicitar o agradecer la cesión del paso, saludar al cruzarse con algún...
Máquinas expendedoras en Japón
Colaboración: Con Dios y con el Diablo Ahora que ya empezó el calor, y después de caminar bajo el sol, quise calmar la sed. Dentro de una de las estaciones de Tokio, vi a lo lejos dos máquinas expendedoras de bebidas. Una de ellas era de Ito-en conocida por sus jugos naturales y otras bebidas no-gaseosas. La otra era de la marca “Dole” con imágenes de plátanos. “¿Jugo de plátano? Habrá que probarlo” pensé. “Un jugo de plátano...
La honestidad japonesa: Mujinhanbaijo (Lugar de ventas sin vendedor)
POR: HÉCTOR ADANIYA Y JUAN FUJIMOTO @Héctor Adaniya POR HÉCTOR ADANIYA En pequeñas ciudades provincianas como Zama —donde resido—, pero también en medio de las grandes metrópolis como Tokio o Yokohama, aún es posible encontrar, rodeados de casas y edificios, pequeños terrenos cultivados que, por su tamaño, parecen destinados más al autoabastecimiento que a la comercialización. A veces, al lado de ellos, los agricultores montan...
El tercer baño
No es raro encontrar en Japón un tercer baño, uno adicional al de hombres y mujeres. Japón tiene la imagen de ser un país muy tradicional, y sobretodo con una rígida disciplina; imaginarse un tercer baño en Japón para muchos resulta difícil. No, el tercer baño no es para uso de aquellos que siempre están siendo usados por los medios de comunicación. El tercer baño está disponible para uso de los que pasan desapercibidos muchas...
No se permite el lavado de coches extranjeros
Me quedé mirando el cartel por varios minutos pues al principio no me di cuenta de la intención del mensaje: 当店では外国車の洗車はお断りしてます。 Algo así como “No se permite el lavado de autos extranjeros en este local”. “Racismo hasta con los carros” fue lo que pensé… después me di cuenta de que no era eso, simplemente que al gerente del negocio no se le ocurrió poner algo como esto: “Esta máquina no...