El Instituto Cervantes de Tokio celebra los días 3, 4 y 5 de octubre de 2015 el II Congreso Internacional sobre el Español y la Cultura Hispánica en Japón, dedicado a debatir el futuro del español y a analizar los retos que presenta en el país nipón.
Participan en el Congreso académicos, hispanistas y expertos de varias partes del mundo en lingüística, didáctica o traducción. Jaime Labastida, director de la Academia Mexicana de la Lengua, será el encargado de inaugurar el congreso, y el novelista español Juan Pedro Aparicio, cerrará el mismo. También asistirán los más prestigiosos hispanistas de las universidades japonesas, como Noritaka Fukushima, de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe.
El congreso tratará sobre aspectos variados de la cultura hispánica en Japón. Habrá mesas dedicadas a la lingüística y la enseñanza de la lengua, la traducción al y del japonés, literatura, filosofía, arte o documentación.
El domingo 4 se rendirá homenaje a la recordada escritora española Montse Watkins, con la ponencia Traducción de literatura japonesa al español.
Cuentan con la colaboración de las embajadas latinoamericanas y el Observatorio de la Lengua Española en Japón.
Para más información pueden consultar el programa completo en la página web del Cervantes de Tokio.
Celebración bianual
La primera edición del Congreso se celebró en octubre de 2013, como uno de los actos inaugurales del Instituto Cervantes de Tokio con motivo del Año Dual. Participaron reputados hispanistas y directores de las academias de la lengua de Ecuador, Paraguay y Uruguay, así como académicos españoles y latinoamericanos.
El español es la lengua oficial en 21 países y cuenta con más de 500 millones de hablantes en todo el mundo.
Fecha: Del sábado 3 al lunes 5 de octubre.
Lugar: Auditorio del Instituto Cervantes de Tokio,
Reserva: Confirmar en http://reservas.palabras.jp/es/