CASA DE LA FAMILIA SAKANO
SAKANO KE JUTAKU
さかのけじゅうたく
TEXTO Y FOTOS: CRISTINA BAYÉS
Los Sakano, era una antigua y respetada familia que vivían en Mitsukaido por casi 500 años, (en la actualidad es la ciudad de Joso, prefectura de Ibaraki).
Los miembros de la familia Sakano desempeñaron un papel importante en la vida política del pueblo como jefes de la aldea y dueños de numerosos campos de arroz.
La casa se designó como bien cultural en 1968 y en 1998 se donó a la ciudad de Joso, se exhibe como Museo Cultural de Mitsukaido.
Este tipo de casas son usadas para filmaciones de películas del periodo Edo. El salón principal que antiguamente se utilizaba como cocina, galpón para guardar las herramientas de trabajo y los animales hoy se usa como sala de vídeos.
La casa esta rodeada de abundante vegetación. Tiene, antes de pasar el portón principal de la casa, un jardín muy hermoso con un lago artificial. Hay un jardín interior que todas las ventanas dan hacia él, también detrás el patio con un aljibe antiguo, una bomba de agua y herramientas que se solían utilizar en esa época.
Publicado en la revista Kantō número 5, páginas 64 – 69:
http://issuu.com/revista_kanto/docs/revista_kanto_numero_5/67?e=0
