Había una vez … (Parte II)
Creo que me quedé en que el tipo tardó casi una semana en volver ¿verdad? Cuando llegó, ahí recién empezó nuestra historia como trabajadores. Nos fueron separando de a pocos, llevándonos a diferentes prefecturas. A algunos como a mí, nos tocó Kanagawa, a otros dentro del mismo Tochigi, algunos más a distintas ciudades. En esos momentos comprendimos rápidamente que no duraríamos mucho tiempo juntos, y que ya más adelante, con suerte,...
“La fiesta de los tontos”
TEXTO Y FOTOS: EDUARDO AZATO S. El Awaodori (阿波踊) es una de las danzas folclóricas japonesas de mayor abolengo con más de cuatrocientos años de antigüedad, desde que se originó en la región de Shikoku. Dicen que fue creada informalmente, con ocasión de conmemorar la inauguración del castillo de don Iemasa Hachisuka, entonces todopoderoso daimyo de Tokushima. La rumba debió de haber estado tan animada, que los invitados, ebrios de gozo...
Iluminación especial en el Rainbow Bridge de Tokio
Fotografía: Milagros Aguirre El Rainbow Bridge de Tokio tiene una iluminación especial para celebrar su 20 aniversario, que durará hasta el sábado 7 de setiembre. El puente fue inaugurado el 26 de agosto de 1993 y une Odaiba, en la Bahía de Tokio, con Shibaura. ...
¿Te acuerdas del éxito Manuel? ¿Todavía le sonríes a las tardes que vienen llenas de tu ilusión?
“La gente perdona todo, menos el éxito” Ese es un dicho que es casi una costumbre en el Perú, es parte de uno de los traumas que tenemos nosotros los peruanos desde nuestro nacimiento, estamos llamados al fracaso, a la mediocridad, a ser nadie, a levantarnos siempre tarde en la historia y a vivir de préstamo o prestados que es casi lo mismo. Nunca jamás de los jamases a reconocer el mérito propio y del vecino, salvo si no es de casa,...
AL BORDE (número 2)
Por Kiyoshi Kohatsu AL BORDE (La tira cómica semanal) AL BORDE, es una tira cómica que se publicó por primera vez en la desaparecida revista Wakaranai en el año 2004. Su autor, el artista Kiyoshi Kohatsu, le vuelve a dar vida para acompañarnos semanalmente en Kantō web. Sus dibujos y caricaturas son una forma de aportar y, criticar y alabar a esta moderna y consumista sociedad. “Ustahok”, es la firma con la que se le conoce en el...
¿Y ahora, a dónde la llevo?
Por Gurmesindo De la Olla Tengo una cita al terminar el trabajo, algo inesperado para un jueves veraniego. Salir a comer y beber, es una de las pocas aficiones que conservo. Esta es una de esas ocasiones especiales en que hay que pasar de algún restaurante cercano o de un izakaya (típico bar o restaurante japonés). Tengo la suerte de que la mujer que me acompaña, es toda una “gurmesinda”, por llamarla de alguna manera, la...
¿Nos ayudas a crear un álbum con tus fotos del hanabi?
Para nuestros amigos y lectores en Japón, estamos a una semana de que se acabe el caluroso agosto y con él los festivales de fuegos artificiales (hanabi taikai). Nos agradaría crear un álbum con imágenes del hanabi al que hayan asistido, para publicarlo en este sitio y en nuestra página de Facebook, se aceptarán todas las instantáneas de cualquier tipo de cámara o dispositivo (cámara compacta, cámara réflex, celular, smartphone, video...
“Kimodameshi” y los cuentos de terror del verano japonés
Por Juan “Nikkei” Fujimoto Hay una costumbre muy peculiar en Japón acerca del verano: abundan los cuentos de terror y temas similares. Las películas de terror japonesas tienen bastante influencia en el medio cinematográfico mundial del género, con películas como El Aro, Juon (La maldición), Chakushin ari (Una llamada perdida), Honogurai mizu no soko kara (Dark Water), entre otras. Si no las has visto, te las recomiendo....
Sincronizando los hanabi
Por Rafael Tokashiki Una foto que capta el preciso instante cuando el hanabi (fuegos articiales) de tres ciudades coinciden en la noche del sábado 17 de agosto. La imagen principal es la del festival de Tsurumi-gawa en la prefectura de Kanagawa y a la derecha se ve que aparecen tímidamente los fuegos artificiales de Tama-gawa de Setagaya y los de Kawasaki (Tokyo y Kanagawa...
AL BORDE
AL BORDE, es una tira cómica que se publicó por primera vez en la desaparecida revista Wakaranai en el año 2004. Su autor, el artista Kiyoshi Kohatsu, le vuelve a dar vida para acompañarnos semanalmente a partir de hoy en Kantō web. Sus dibujos y caricaturas son una forma de aportar y, criticar y alabar a esta moderna y consumista sociedad. “Ustahok”, es la firma con la que se le conoce en el mundo de la animación y...
Bépocah, un nuevo concepto de restaurante peruano en Tokio
Restaurante peruano en Tokio, a cuatro meses de su inauguración, capta el interés de la prensa especializada japonesa. VÍCTOR GUSUKUMA Imagina un espacio único. Una atmósfera equilibrada y acogedora que invita al relajo, a la buena charla y a un festín de sensaciones. Ahora imagina este espacio en pleno corazón de Tokio. ¿Difícil? Hace pocos meses abrió sus puertas un lugar que además de poseer esas características, se encarga de...
Yabusame: El ritual de tiro con arco a caballo
Texto y fotos: Roberto Miney El Yabusame (流鏑馬), es un ritual tradicional que consiste en disparar tres flechas con un arco y acertar a tres blancos de madera colocados a lo largo de un camino de aproximadamente 250 metros y separados 80 metros entre uno y otro, mientras se va montado sobre un caballo que va a la carrera. Para controlar el caballo el jinete utiliza las rodillas. En el pasado fue una demostración de arte para los...
El controversial Santuario Yasukuni
En víspera de conmemorarse los 68 años de la rendición japonesa, el Yasukuni Jinja sigue siendo el centro de la polémica en esta fecha. Texto y fotos: Dante Nishio Aunque el primer ministro nipón, Shinzo Abe, no visitará el templo este 15 de agosto, para evitar caldear aun más la coyuntura que se vive con los países vecinos, ha declarado que no prohibirá a los ministros de su gabinete asistir al santuario, lo que no ha calmado el...
Tokio “Olímpica”
La capital japonesa pretende ser sede de los Juegos Olímpicos en el 2020. Y en estos días, sus calles y su gente la hacen más candidata que nunca. Texto y fotos: Eduardo Azato La aspiración de volver a albergar una Olimpiada –ya lo hizo en 1964–, podría hacerse realidad en el congreso que los delegados del Comité Olímpico Internacional realizarán en Buenos Aires el siete de setiembre próximo. Y estamos a días de ello. En la carrera...
Había una vez… (Parte I)
La fuerte luz del monitor contrasta con la oscuridad de la habitación. Van a ser las dos de la madrugada y esta vez, desde que me senté a tratar de escribir a ver que salía, no he podido detenerme. ¿Será porque los recuerdos que voy volcando son los que me sucedieron y no me los contaron o será que simple y llanamente hoy estoy inspirado? Aunque no creo mucho en eso de la inspiración, pero sí en el trabajo continuo y en el hábito que...